在亚托莉我的挚爱时光手游中文版中，玩家所扮演的主角因为意外失去了自己的一条腿，从此生活在困苦之中，好在命运的垂怜，为其赐予了一个机器人少女，将会在她的帮助下，使得玩家重新振奋自己的精神，将会开始一段充满甜蜜的爱情故事。此外，该游戏还加入了一系列游戏选项，玩家需要慎重选择，因为不同的选择会导致游戏结局向着不同的方向发展。
斑鸠 夏生
高中二年级(17岁)
曾就读于在都市里某个通称研究院的精英学校，但是因为某些原因休学，移居到了祖母生活过的海边小镇。
小时候因为事故失去了母亲与右脚，因此产生的心理创伤会在他处于幽暗的地方时发作。
为了买高价的机器人义肢，想要用曾经身为海洋地质学家祖母的潜水艇打捞起沉没在海底的遗产。
亚托莉
夏生从海底打捞起来的机器人少女。
构造精巧到与人类别无二致，并且拥有丰富的表情。
似乎是祖母助手，但是因为长时间沉睡在海底所以丧失了一部分的记忆。
我想完成主人留给我的最后的命令
她向夏生请愿，寻找自己遗失的记忆。
好奇心旺盛。有「我是高性能的嘛!」的口癖。
神白 水菜萌
高中一年级(16岁)
夏生从小的玩伴。
在夏生因事故负伤而寄宿到祖母家时候与他相识、要好起来。
没有走出过这个小小的乡间小镇的纯朴少女。
性格认真，就算是再小的坏事也绝对不会去做。
非常爱照顾人，夏生受了她很多照顾。
在一个逐渐沉入海中的平和小镇，
少年和机器人少女的难忘夏日就这么开始了
在不远的未来，海平面原因不明地急速上升,导致了地表多数都沉入海中。
小时候因为事故而失去一条腿的少年斑鸠夏生，
厌倦了都市的生活，移居到了海边的乡村小镇。
曾经身为海洋地质学家的祖母留给他的、
就只有船、潜水艇还有债务。
夏生为了取回“失去的未来”，与迷之讨债人凯瑟琳一起，
潜海前往据说保存着祖母遗产的海底仓库。
在那里，他遇到了一位沉睡在如同棺材一般装置中不可思议的少女――亚托莉。
她是一位构造精密到与人类别无二致，而又丰富感情的机器人。
游戏讲述了主人公与一名“高性能”机器少女的故事，游戏中可攻略角色只有亚托莉，但结局包含了好、坏以及真结局三种。
真结局达成方法
解锁「True Ending」需要先将游戏中「Good Ending」与「Bad Ending」，两个结局军达成后重新进入标题画面选择“CONTINUE”进入。真结局中没有任何选项，纯剧情，观看完后可以在Extra功能回看CG等内容。
「Good Ending」攻略选项：
1、选择亚托莉先放在我这。
2、选择吻她。
3、选择捡起鞋子。
「Bad Ending」攻略选项：
1、选择把亚托莉交出去。
2、选择静静地看她。
3、放着不管。
注意：坏结局只要和好结局反着来就可以了，在前两个选项任意一个选项选错，第三个选项只能强制选择「放着不管」，而「捡起鞋子」选项则会变成灰色不可选择状态。