必须将界面语言切换为中文才能看懂兵种名称、阵型选项和战斗提示;启动游戏后在右下角Language菜单选Chinese并重启菜单,或通过Steam库属性设简体中文,再验证Units、Customize等处是否显示中文。
想在史诗战争模拟器里看懂兵种名称、阵型选项和战斗提示,必须把界面语言切换成中文,否则所有设置项都是英文,连“开始游戏”都找不到在哪点。
运行游戏,等待主菜单完全加载完毕(出现Sandbox、Campaign、Multiplayer等按钮)。
将鼠标移至屏幕右下角,找到标有【Language】的下拉菜单项,点击展开。
在弹出的列表中选择【Chinese】——注意不是“Chinese (Traditional)”或“Chinese (Simplified)”字样,原版界面只显示“Chinese”一个选项。
选中后界面不会立即刷新,需手动退出当前菜单:点击任意空白处或按ESC键关闭语言面板,再重新打开Options菜单确认已生效。
方法一:右键Steam库中的《Epic Battle Simulator》→属性→语言→选择“简体中文”。
方法二:若游戏已运行但语言未生效,关闭游戏后,在Steam游戏属性的“通用”页签下,勾选“启用Steam Play以运行其他兼容的标题”,再重启Steam客户端。
这一步能强制Unity引擎加载本地化资源包,避免因缓存残留导致中文切换失败。
第一步:进入Sandbox模式→点击左上角【Units】按钮。
第二步:观察兵种列表顶部标签——原本显示“Infantry / Cavalry / Artillery”的位置,应变为【步兵 / 骑兵 / 炮兵】。
第三步:点击任意单位右侧的【Customize】→检查姓名输入框旁的提示文字是否为“输入士兵姓名(支持中文)”。
若三处均显示中文,说明语言设置已完成且资源加载完整。